<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on May 4, 2026 at 11:44 PM by All in One SEO Pro v4.8.2 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://routes-mag.com/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>ROUTES</title>
		<link><![CDATA[https://routes-mag.com]]></link>
		<description><![CDATA[ROUTES]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:29:32 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://routes-mag.com/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-14/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-14/]]></link>
			<title>Sports: What Is A Hockey Puck? | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:29:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/guide-archive/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/guide-archive/]]></link>
			<title>Our Archive: Follow the Development of African-American Culture</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 18:38:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1991-8-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1991-8-0/]]></link>
			<title>Table of Contents |1991-8</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 16:09:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunns-publishers-statement/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunns-publishers-statement/]]></link>
			<title>Ronald Bunn&#8217;s Publisher&#8217;s Statement  | 12/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:27:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/cecil-alonzo/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/cecil-alonzo/]]></link>
			<title>Cecil Alonzo (Smith) Obituary |1991-8</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 16:02:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunns-publishers-statement-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunns-publishers-statement-2/]]></link>
			<title>Ronald Bunn&#8217;s Publisher&#8217;s Statement  | 1978-1-1</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 16:01:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-6/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-6/]]></link>
			<title>Discovering Art from Ethiopia to Harlem | 1/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 16:00:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-0/]]></link>
			<title>Table of Contents | 12/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:26:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-12/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-12/]]></link>
			<title>Fashion: The Designers&#8217; Touch  | 1/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:59:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-1/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-1/]]></link>
			<title>Interview with Teddy Pendergrass | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:41:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-3/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-3/]]></link>
			<title>Soul Food Dinning at Peach Tree Restaurant in Harlem | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:40:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-6/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-6/]]></link>
			<title>Apple ROUTES: | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:39:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-0/]]></link>
			<title>Table of Contents | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:37:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-8/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-8/]]></link>
			<title>Tennis: First Serve &#8211; American Tennis Association (A.T.A) | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:36:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-14/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-8-14/]]></link>
			<title>African Grass and Fiber Arts | 8/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:35:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-0/]]></link>
			<title>Table of  Contents Issue | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:34:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunn-publishers-statemen-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ronald-bunn-publishers-statemen-2/]]></link>
			<title>Ronald Bunn&#8217;s Publisher&#8217;s Statement | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:33:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-2/]]></link>
			<title>Between Our Covers | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:32:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-3/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-3/]]></link>
			<title>Don&#8217;t Turn Off, Turn On to Lectures | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:31:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-5/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-5/]]></link>
			<title>The Descendants of Mike and Phoebe  | 1/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:58:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-1-0/]]></link>
			<title>Table of Contents | 1/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:57:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1991-9/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1991-9/]]></link>
			<title>Granville T. Woods, Inventor | 1991-9</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:56:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-9/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-11-9/]]></link>
			<title>Pampering Your Palates at W.P.A. Restaurant | 11/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:30:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/sidney-poitier-the-actor/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/sidney-poitier-the-actor/]]></link>
			<title>Sidney Poitier the Actor, Scholar, Gentleman and Diplomat</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:22:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-2/]]></link>
			<title>ROY AYERS: WHERE&#8217;S HE COMING FROM? | 8/1980</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:55:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-5/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-5/]]></link>
			<title>The Flyers Track Team: Future Olympians | 8/1980</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:54:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-4/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-4/]]></link>
			<title>The Big Apple News  | 12/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:24:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-11/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-11/]]></link>
			<title>Super Sidney Poitier, A.K.A. The Black Saint of Films | 12/1977</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:21:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-4/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-4/]]></link>
			<title>Music: Mardi Gras: The New Orleans Carnival | 2/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:20:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-1/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-1/]]></link>
			<title>Guest of the Publisher | 2/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:19:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-9/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-9/]]></link>
			<title>Apple ROUTES | 2/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:18:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-10/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-10/]]></link>
			<title>Theater Review: &#8220;The Wiz&#8221; and &#8220;The Lion and the Jewel&#8221; | 8/1980</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:53:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-2-0/]]></link>
			<title>Table of contents | 2/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:17:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1994-7/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1994-7/]]></link>
			<title>Berean Missionary Baptist Church Celebrates 144th Anniversary |1994-7</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:14:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4/]]></link>
			<title>Apple ROUTES | 4/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:12:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/black-body-and-soul-a-★★★★★-recommended-read/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/black-body-and-soul-a-★★★★★-recommended-read/]]></link>
			<title>Black Body and Soul</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:09:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/tupac-talks-donald-trump-greed-in-america-in-1992-and-the-charleston-chronicle-both-have-vital-black-history-month-messages-for-you/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/tupac-talks-donald-trump-greed-in-america-in-1992-and-the-charleston-chronicle-both-have-vital-black-history-month-messages-for-you/]]></link>
			<title>Tupac Talks Donald Trump Greed in America in 1992</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:06:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/free-for-all-carnegie-hall-neighborhood-concert/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/free-for-all-carnegie-hall-neighborhood-concert/]]></link>
			<title>Gospel According to Gregoire Maret</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:04:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-theater-companies/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-theater-companies/]]></link>
			<title>North American African-American Theatre Companies</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:03:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/historic-1990s-photo-of-renown-african-american-artists/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/historic-1990s-photo-of-renown-african-american-artists/]]></link>
			<title>Historic 1998 Photo of Renown African-American Artists</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 21:02:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-female-geeks-and-nerds/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-female-geeks-and-nerds/]]></link>
			<title>African-American Female Geeks and Nerds</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 20:55:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1992-4-1/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1992-4-1/]]></link>
			<title>Ashton Springer – Betting on “Lotto” | 1992-43</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 20:54:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-0/]]></link>
			<title>TABLE OF CONTENTS | 8/1980</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:52:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/james-van-der-zee/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/james-van-der-zee/]]></link>
			<title>James Augustus Van Der Zee — Harlem Renaissance Historian</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 20:53:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-11/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1980-8-11/]]></link>
			<title>EN ROUTE: Goings On in the City | 8/1980</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 15:49:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4-0/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4-0/]]></link>
			<title>Table of Contents | 4/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 22:26:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4-6/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-4-6/]]></link>
			<title>Theater: Timbuktu! | 4/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 22:24:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-2/]]></link>
			<title>Theatre: The Unveiling Of Melba | 5/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 22:20:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-7/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-7/]]></link>
			<title>Travel: Goin&#8217; Home — Senegal&#8217;s Surprises | 5/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 22:19:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-9/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1978-5-9/]]></link>
			<title>Nigeria: Art in Everyday Life | 5/1978</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 22:17:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
<!-- permalink_structure ends with slash (/) but REQUEST_URI does not end with slash (/) -->