<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on April 15, 2026 at 3:29 AM by All in One SEO Pro v4.8.2 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://routes-mag.com/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>ROUTES</title>
		<link><![CDATA[https://routes-mag.com]]></link>
		<description><![CDATA[ROUTES]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:27:06 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://routes-mag.com/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/donny-hathaway/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/donny-hathaway/]]></link>
			<title>A Happy Birthday Song for You Donny Hathaway</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:27:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/dusko-gojkovic/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/dusko-gojkovic/]]></link>
			<title>Duško Gojković 90th Birthday Celebration at the Unterfahrt</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:26:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/wynton-learson-marsalis/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/wynton-learson-marsalis/]]></link>
			<title>Salutes to Wynton Learson Marsalis on His Birthday</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:24:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/sharon-redd/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/sharon-redd/]]></link>
			<title>In the Name of Love — Birthday Greetings Sharon Redd</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:23:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/our-hats-off-to-musicians-its-music-history-month/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/our-hats-off-to-musicians-its-music-history-month/]]></link>
			<title>Music History Month: Congrats to African-American Musicians</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:21:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/james-jimmy-edward-heath/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/james-jimmy-edward-heath/]]></link>
			<title>Happy Birthday Greetings James (Jimmy) Edward Heath</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:20:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/mahalia-jackson-the-queen-of-gospel/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/mahalia-jackson-the-queen-of-gospel/]]></link>
			<title>Birthday Greetings Mahalia Jackson the “Queen of Gospel”</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:17:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/rick-davy-creator-brooklyn-fashion-week/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/rick-davy-creator-brooklyn-fashion-week/]]></link>
			<title>Rick Davy, Creator of The Brooklyn Fashion Week</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:16:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/benjamin-banneker/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/benjamin-banneker/]]></link>
			<title>Here! Here! Happy Birthday Greetings Benjamin Banneker</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:14:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/benny-andrews/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/benny-andrews/]]></link>
			<title>Happy Birthday Tell Your Own Story Benny Andrews</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:13:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/hannibal-lokumbe/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/hannibal-lokumbe/]]></link>
			<title>Happy Birthday Always Go with the Feeling Hannibal Lokumbe</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:11:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ozier-muhammads-keith-de-lellis-gallery/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ozier-muhammads-keith-de-lellis-gallery/]]></link>
			<title>Ozier Muhammad&#8217;s Photographs at the Keith De Lellis Gallery</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:07:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/unbought-and-unbossed-shirley-chisholm/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/unbought-and-unbossed-shirley-chisholm/]]></link>
			<title>Birthday Greetings Unbought and Unbossed Shirley Chisholm!</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:03:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/free-for-all-sharon-hope-presents-we-love-you-shirley/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/free-for-all-sharon-hope-presents-we-love-you-shirley/]]></link>
			<title>Free For All — Sharon Hope presents &#8220;We Love You Shirley&#8221;</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 06:58:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/happy-birthday-gloria-the-matrixs-oracle-foster/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/happy-birthday-gloria-the-matrixs-oracle-foster/]]></link>
			<title>Happy Birthday Gloria The Matrix&#8217;s Oracle Foster</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 23:06:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/tapping-through-time-new-perspectives-on-tap-dance/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/tapping-through-time-new-perspectives-on-tap-dance/]]></link>
			<title>&#8220;Paradise Square&#8221; and New Perspectives on Tap Dance</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 23:02:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/savion-glover/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/savion-glover/]]></link>
			<title>Bring in the Noise and the Funk for Savion Glover&#8217;s Birthday</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 23:01:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/the-chairman-percy-sutton/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/the-chairman-percy-sutton/]]></link>
			<title>Birthday Greetings to The Chairman Percy Sutton</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:56:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/work-song-nat-adderley/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/work-song-nat-adderley/]]></link>
			<title>Happy Birthday Work Song Nat Adderley</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:54:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/tina-something-beautiful-turner/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/tina-something-beautiful-turner/]]></link>
			<title>Happy Birthday Tina Something Beautiful Turner</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:44:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/billy-strayhorn/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/billy-strayhorn/]]></link>
			<title>Jump for Joy It&#8217;s Billy Strayhorn&#8217;s Birthday</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:36:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/gordon-parks/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/gordon-parks/]]></link>
			<title>Happy Birthday Renaissance Man and Media Master Gordon Parks</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:30:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/transgenerational-trauma-and-healing-for-african-americans/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/transgenerational-trauma-and-healing-for-african-americans/]]></link>
			<title>Transgenerational Trauma and Healing for African-Americans</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:29:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/afrofuturist-period-room-at-the-met/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/afrofuturist-period-room-at-the-met/]]></link>
			<title>AfroFuturist Period Room &#8220;almost woke&#8221; at the MET?</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:26:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/myles-frost-reigns-as-the-king-of-pop-michael-jackson/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/myles-frost-reigns-as-the-king-of-pop-michael-jackson/]]></link>
			<title>Myles Frost Reigns as the King of Pop Michael Jackson</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:24:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/afrofuturism-and-transgenerational-trauma/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/afrofuturism-and-transgenerational-trauma/]]></link>
			<title>AfroFuturism and Transgenerational Trauma from Slavery Past</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:23:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ncbr-nbtf-sylvia-sprinkle-hamlin/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ncbr-nbtf-sylvia-sprinkle-hamlin/]]></link>
			<title>The NCBR and the NBTF&#8217;s Queen Mother Sylvia Sprinkle Hamlin</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:22:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/faith-ringgold-retrospective-the-new-museum/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/faith-ringgold-retrospective-the-new-museum/]]></link>
			<title>Faith Ringgold&#8217;s Retrospective Exhibit &#8220;American People&#8221;</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:19:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/barbara-ann-teers-nbt-russian-partnership/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/barbara-ann-teers-nbt-russian-partnership/]]></link>
			<title>Dr. Barbara Ann Teer&#8217;s NBT-Russian Partnership</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:16:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/nicole-mitchell-and-angel-bat-dawid-female-bandleaders/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/nicole-mitchell-and-angel-bat-dawid-female-bandleaders/]]></link>
			<title>Afrofuturism Music Festival: Nicole Mitchell and Angel Bat Dawid</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:10:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/comic-books-cartooning-afrofuturism-and-women-cartoonists/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/comic-books-cartooning-afrofuturism-and-women-cartoonists/]]></link>
			<title>Comic Books, Cartooning, AfroFuturism and Women Cartoonists</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:08:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-female-geeks-and-nerds/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/african-american-female-geeks-and-nerds/]]></link>
			<title>African-American Female Geeks and Nerds</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:04:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/stepping-into-the-future-with-trumpeter-theo-crocker/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/stepping-into-the-future-with-trumpeter-theo-crocker/]]></link>
			<title>Stepping into the Future with Trumpeter Theo Crocker</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 22:02:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/bills-place-speakeasies-and-billie-holiday-on-swing-street/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/bills-place-speakeasies-and-billie-holiday-on-swing-street/]]></link>
			<title>Bill’s Place, Speakeasies and Billie Holiday on Swing Street</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:56:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-3/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/issue-1977-12-3/]]></link>
			<title>Benjamin Matthews and Opera Ebony enter New York City</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:53:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/james-weldon-johnson-civil-rights-activist/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/james-weldon-johnson-civil-rights-activist/]]></link>
			<title>James Weldon Johnson Civil Rights Activist</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:50:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/the-marian-string-quartet-music-festival/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/the-marian-string-quartet-music-festival/]]></link>
			<title>The Gateways Music Festival and the Marian Anderson String Quartet</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:48:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/lift-evry-voice-and-sing/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/lift-evry-voice-and-sing/]]></link>
			<title>The Dark Past Has Taught Us — &#8220;Lift Ev&#8217;ry Voice and Sing&#8221; | 1992-35</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:46:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/gateways-music-festival-and-african-american-classical-music/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/gateways-music-festival-and-african-american-classical-music/]]></link>
			<title>Gateways Music Festival and African-American Classical Music</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:38:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/gateways-music-festival-a-feast-for-the-ears-and-the-eyes/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/gateways-music-festival-a-feast-for-the-ears-and-the-eyes/]]></link>
			<title>Gateways Music Festival: A Feast for the Ears and the Eyes</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:30:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/the-pianists-played-to-an-appreciative-audience/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/the-pianists-played-to-an-appreciative-audience/]]></link>
			<title>African-American Pianists at the Gateways Music Festival</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:20:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/billie-holiday-nee-eleanor-gough-mckay-10-1977-rons-version/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/billie-holiday-nee-eleanor-gough-mckay-10-1977-rons-version/]]></link>
			<title>Billie Holiday née Eleanor Gough McKay | 10/1977 ron&#8217;s version</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:18:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/pianist-kenny-barron-is-an-exceptionally-creative-musician/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/pianist-kenny-barron-is-an-exceptionally-creative-musician/]]></link>
			<title>Pianist Kenny Barron is an exceptionally creative musician</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 21:16:00 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/ida-b-wells-and-gwen-ifill-an-interview-imagined/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/ida-b-wells-and-gwen-ifill-an-interview-imagined/]]></link>
			<title>Ida B. Wells and Gwen Ifill: An Interview Imagined</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:55:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/the-gateways-orchestra-brought-decades-of-struggle-to-a-peak/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/the-gateways-orchestra-brought-decades-of-struggle-to-a-peak/]]></link>
			<title>The Gateways Orchestra Brought Decades of Struggle to a Peak</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:53:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/black-dolls-reflecting-an-array-of-cultural-ideas/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/black-dolls-reflecting-an-array-of-cultural-ideas/]]></link>
			<title>Black Dolls Reflecting an Array of Cultural Ideas</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:50:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/say-their-names-the-cast-crew-of-for-colored-girls/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/say-their-names-the-cast-crew-of-for-colored-girls/]]></link>
			<title>Say Their Names: The Cast &#038; Crew of For Colored Girls&#8230;</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:48:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/the-harlem-renaissance/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/the-harlem-renaissance/]]></link>
			<title>The Harlem Renaissance  — Masterfully Curated at The Met</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:45:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/julia-bullock-uploads-historys-persistent-voice/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/julia-bullock-uploads-historys-persistent-voice/]]></link>
			<title>Julia Bullock Uploads History&#8217;s Persistent Voice</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:43:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://routes-mag.com/juneteenth/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://routes-mag.com/juneteenth/]]></link>
			<title>June Roundup and What Juneteenth means to the ROUTES staff?</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 20:39:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
<!-- permalink_structure ends with slash (/) but REQUEST_URI does not end with slash (/) -->